2019年04月19日11:41 來源:解放網(wǎng)
今年春節(jié),馬紹飛的機(jī)會來了。節(jié)日期間,聯(lián)合國的中國游客激增,訪客中心中文講解員人手吃緊。于是,馬紹飛被臨時抽調(diào),帶領(lǐng)說中文的游客參觀聯(lián)大會廳、安理會、裁軍展覽廳……
“臨危受命”的馬紹飛經(jīng)受住了考驗(yàn),在中國游客參觀高峰過去后,他得以繼續(xù)帶領(lǐng)中文游客團(tuán)。“每次我開口說中國話,游客們都會很驚訝,可能對他們來說,一個說中文的外國講解員確實(shí)不常見吧。”
這是4月17日在位于紐約的聯(lián)合國總部拍攝的講解員馬紹飛。新華社記者李木子攝
馬紹飛告訴記者,要獲得中文講解員上崗資格,不僅要熟悉講解內(nèi)容的中文版本,還要側(cè)重學(xué)習(xí)中國在聯(lián)合國扮演的角色、發(fā)揮的影響力,同時也要了解中國游客的一些特殊需求,比如他們對聯(lián)合國會有什么樣的疑問。此外,所有講解員每天都要掌握時事報告的內(nèi)容,這樣才能向游客介紹安理會或經(jīng)社理事會當(dāng)天討論的議題。
“在培訓(xùn)之前,我不知道中國在聯(lián)合國竟有這么大的影響力。”說起中國,馬紹飛滔滔不絕,“中國目前在五個安理會常任理事國中,派出的維和人員最多;中國目前在聯(lián)合國的常規(guī)預(yù)算中貢獻(xiàn)率也很高,差不多達(dá)到12%……”
馬紹飛還專門提及正在聯(lián)合國總部舉辦的“維護(hù)世界和平的中國軍隊”主題展覽,“中國政府派出的維和人員確實(shí)很多,有很多是在非洲。”
不走尋常路的“網(wǎng)紅”
“不走尋常路”其實(shí)是馬紹飛一貫的“走法”。大學(xué)畢業(yè)后,他并沒有急著去找與藤校畢業(yè)生“相稱”的工作,而是在曼哈頓唐人街教起了鋼琴。
2017年,通過朋友介紹,馬紹飛來到中國歷史名城西安,在一家留學(xué)中介機(jī)構(gòu)工作。在向有留學(xué)打算的中國學(xué)生做培訓(xùn)、推廣和咨詢之余,他游覽了鐘鼓樓、大雁塔、兵馬俑等風(fēng)景名勝,體會到了這個城市滄桑而厚重的底蘊(yùn)。
網(wǎng)站簡介 | 版權(quán)聲明 | 廣告服務(wù) | 聯(lián)系方式 | 網(wǎng)站地圖
Copyright © 2012 hnr.cn Corporation,All Rights Reserved
映象網(wǎng)絡(luò) 版權(quán)所有