国产成人自产拍免费视频,中文精品字幕电影在线播放视频,亚洲自国产拍,欧美 国产日韩 综合在线

新聞中心 > 社會(huì) > 正文

“拿作”“挪作”…“哪吒”各地方言怎么讀?

2019年08月01日08:15  來(lái)源:新聞晨報(bào)

5034

  隨著《哪吒之魔童降世》票房的一路飄紅,“哪吒”也成為了“史上名字最難讀的電影男主人公”。

  連日來(lái),朋友圈彌漫著一個(gè)世紀(jì)之問(wèn)——“哪吒兩個(gè)字,你們那里的方言怎么念啊?”

  “拿抓”、“拉雜”、“挪炸”、“呢扎”、“鬧趙”……無(wú)奇不有,朋友圈大型搞笑現(xiàn)場(chǎng)就是他了。

  前段時(shí)間,一個(gè)小朋友看書上的哪吒故事,“哪吒”讀出來(lái)的是“那坨”。哎,普通話已經(jīng)撓頭了,更別說(shuō)方言了!!!

  廣東人說(shuō)“拿砸”,浙江人有人說(shuō)是“挪扎”或者“拿扎”,江蘇人說(shuō)“鬧趙”。

  雖然《哪吒》導(dǎo)演餃子也現(xiàn)身說(shuō)法,說(shuō)四川方言念“l(fā)uoza”。但還是有許多可愛的四川人民因?yàn)榘l(fā)音“疑惑不已”。

  @成都的朋友這么說(shuō):

  @廣元人民這么說(shuō):

  @自貢童鞋這樣說(shuō):

  @鄰水的朋友這樣說(shuō):

  @廣安的寶寶這樣講:

  還有各種說(shuō)法。

  還有“辣砸”“鵝扎”“落咋”“泥渣”“娜扎”“梨漬”……等稀奇古怪的發(fā)音版本。

  還有閩南網(wǎng)友腦洞大開,“哪吒不是太乙真人用蓮藕擺成人形復(fù)活的嗎?咱們閩南話‘蓮藕’的發(fā)音就是‘哪吒’。”閩南話里“哪吒”叫“蓮藕”?

  如果說(shuō)前面一連串方言讀音起碼還能在文字上有跡可循,那“蓮藕”就真的要靠想象力了,只能說(shuō)中國(guó)方言博大精深。

文章關(guān)鍵詞:哪吒 漢語(yǔ)方言學(xué) 上海市人民滑稽劇團(tuán) nozo 方言調(diào)查 方言版 文讀 no zo 白讀 責(zé)編:彭向華
5034

相關(guān)閱讀 換一換

  • 國(guó)慶檔票房近40億元?jiǎng)?chuàng)影史第二,遠(yuǎn)超預(yù)期提振信心

    至截稿時(shí),根據(jù)燈塔專業(yè)版實(shí)時(shí)數(shù)據(jù),今年國(guó)慶檔累計(jì)票房約39.3億元,檔期總觀影人次9942萬(wàn),位列國(guó)慶檔影史第二,助力中國(guó)電影全年票房突破100億元大關(guān)。”  李玉霖提到,有《姜子牙》和《我和我的家鄉(xiāng)》兩部重量級(jí)影片坐鎮(zhèn),便注定了國(guó)慶檔的大盤成績(jī)不會(huì)太差。

  • 第35屆大眾電影百花獎(jiǎng)揭曉

    第35屆大眾電影百花獎(jiǎng)26日晚在河南鄭州揭曉。”  周冬雨、易烊千璽分別憑借《少年的你》里扮演的陳念、小北,獲得最佳女主角獎(jiǎng)、最佳新人獎(jiǎng)。

  • 速看!電影券今起雙倍發(fā)放!

    9月24日-26日,2020年中國(guó)金雞百花電影節(jié)(第35屆大眾電影百花獎(jiǎng))將在鄭州舉行。領(lǐng)券攻略↓↓每日10點(diǎn)起,在“鄭好辦”APP,貓眼APP、微信支付--電影演出、美團(tuán)APP--電影演出、大眾點(diǎn)評(píng)APP--電影演出,淘票票APP、支付寶--電影演出、手機(jī)淘寶--淘票票領(lǐng)取優(yōu)惠券,每日限量發(fā)放,領(lǐng)完為止。

  • 《姜子牙》定檔國(guó)慶 首部“春節(jié)檔”大片回歸影院

    8月16日,與“哪吒”同屬封神宇宙的動(dòng)畫電影《姜子牙》正式定檔2020年國(guó)慶,成為首部“春節(jié)檔”大片回歸影院。《姜子牙》是“神話三部曲”之一,電影制作歷時(shí)四年, 將封神故事中的姜子牙進(jìn)行創(chuàng)新改編“去神化”,講述他在“初心”與“天命”之間的艱難抉擇。

  • COS哪吒?姜思達(dá)穿紅裙扎雙馬尾走紅毯引爭(zhēng)議

    8月3日晚,姜思達(dá)受邀參加第14屆FIRST青年電影展頒獎(jiǎng)禮,他頭扎雙馬尾,身穿紅裙亮相,造型獨(dú)特大膽引起熱議。”  對(duì)于姜思達(dá)的造型網(wǎng)友評(píng)價(jià)也是褒貶不一,對(duì)此姜思達(dá)做出回應(yīng):“紅毯造型熱議的背后,是20塊錢樓下現(xiàn)買的頭繩,隨手抓的衣服和自己化的妝帶來(lái)的。

  • 全國(guó)影院復(fù)工首日排片超6000場(chǎng)

    據(jù)貓眼專業(yè)版數(shù)據(jù),截至7月20日早上8點(diǎn),全國(guó)影院觀影人次達(dá)5.0萬(wàn),更新數(shù)據(jù)影院達(dá)198家。為《戰(zhàn)狼2》《誤殺》《尋夢(mèng)環(huán)游記》《美人魚》《哪吒之魔童降世》《璀璨薪火3D》《夏洛特?zé)馈贰蹲窖洝贰吨袊?guó)合伙人》,上座率最高為《尋夢(mèng)環(huán)游記》,達(dá)9.7%。

  • 祝福中國(guó)|大年初四 四季平安

    為全球治理作出貢獻(xiàn)  今天,社會(huì)主義中國(guó)巍然屹立在世界東方,沒(méi)有任何力量能夠撼動(dòng)我們偉大祖國(guó)的地位,沒(méi)有任何力量能夠阻擋中國(guó)人民和中華民族的前進(jìn)步伐。

  • 哪吒:我的風(fēng)火輪去哪兒了?

    從SS8型電力機(jī)車飛馳到標(biāo)準(zhǔn)動(dòng)車組交會(huì),從時(shí)速185公里到421.9公里,中原鐵路作為中國(guó)鐵路歷次大提速的試驗(yàn)田,多次誕生中國(guó)乃至世界“第一速”,不斷打破時(shí)速記錄的背后,中原鐵路人做出了艱苦卓絕的貢獻(xiàn)。讓哪吒探尋中國(guó)鐵路的提速之路。

  • 國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫:走出國(guó)門的姿態(tài)更加自信

    1月10日,中國(guó)原創(chuàng)動(dòng)畫劇集《伍六七》以英語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、法語(yǔ)、日語(yǔ)4種配音版本和29種語(yǔ)言字幕版本,在全球超過(guò)190個(gè)國(guó)家和地區(qū)播放——《伍六七》《哪吒》《大圣歸來(lái)》等影視作品紛紛在海外上映,讓中國(guó)動(dòng)畫再次閃耀世界。

  • 做一臺(tái)屬于年輕人的晚會(huì) B站跨年晚會(huì)“出圈”

    2019年12月31日當(dāng)晚,“小破站”bilibili(以下簡(jiǎn)稱B站)舉辦的“2019最美的夜”跨年晚會(huì),在一眾衛(wèi)視跨年晚會(huì)中脫穎而出,此后兩日,股價(jià)暴漲超18%。”  其他的,像由GAI來(lái)演唱今年爆款動(dòng)畫片《哪吒》里的音樂(lè),像 張薔的復(fù)古disco,以及吳亦凡的《大碗寬面》,都是通過(guò)大數(shù)據(jù)分析后確定的節(jié)目。

慢新聞

網(wǎng)傳四川音樂(lè)學(xué)院封校?川音:假的! 網(wǎng)傳四川音樂(lè)學(xué)院封校?川音:假的!

推薦視頻

i新聞

新聞推薦

網(wǎng)站簡(jiǎn)介 | 版權(quán)聲明 | 廣告服務(wù) | 聯(lián)系方式 | 網(wǎng)站地圖

Copyright © 2012 hnr.cn Corporation,All Rights Reserved

映象網(wǎng)絡(luò) 版權(quán)所有