新華社北京1月31日電（記者齊中熙、樊曦）1月31日農歷大年初七，全國春運返程陸續啟動。鐵路、公路、民航等部門加強值守、調配運力、維護設備，助旅客平安有序出行。

　　記者從中國國家鐵路集團有限公司獲悉，31日，全國鐵路預計發送旅客300萬人次，同比下降76.5%。1月30日，全國鐵路發送旅客283.4萬人次，同比下降77.6%。30日，全國鐵路裝車16.6萬車，發送貨物1052萬噸。截至30日18時，全國鐵路累計裝運疫情防控保障物資1373批、66848件、9370噸。

　　面對即將到來的返程壓力，各地交通運輸部門應對返程階段疫情防控難點，全力保障高速公路、國省干線和農村公路路網暢通。吉林省交通運輸行業積極與當地衛健、交警等部門建立聯動工作機制，在保障春運期間旅客安全、便捷出行的同時，切實做好新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控工作。福建交通運輸行業將在查驗站加派查驗人員，增加查驗設備，加開查驗車道。建立與浙江、江西、廣東省的聯動機制，在車流量較大時，提早分流部分車輛，保障有序查驗、有序通行。同時，加強現場人員的防護。

　　國網山東臨沂供電公司組織輸電運檢人員采取日巡與夜巡、監測與巡視相結合等手段，對涉及春運供電設施、電氣化鐵路線路開展特巡，發現隱患及時消除，確保設備健康穩定運行。國網浙江樂清市供電公司調整優化電網運行方式，對公交客運、長途客運、高鐵站、高速公路服務區春運保供電重要用戶，加大安全指導和服務力度，建立應急聯動處置機制，全力保障春運重點區域可靠用電。國網山東新泰市供電公司協助重要交通樞紐客戶進行狀態檢測，建立應急聯動處置機制，對轄區內各交通運輸點的變電所、供電線路、電力設備等進行全面排查，確保電網安全穩定運行。

　　民航方面，截至1月30日，民航春運期間累計旅客運輸量3337.2萬人次，同比減少15.5%。受春節假期延長及疫情影響，首都機場大興機場航班數量近日呈逐日下降趨勢，日均減少架次約10%。預計2月2日將出現返程高峰，首都機場進出港航班約1500架次，大興機場進出港航班約290架次。