国产成人自产拍免费视频,中文精品字幕电影在线播放视频,亚洲自国产拍,欧美 国产日韩 综合在线

新聞中心 > 融媒熱頭條 > 正文

雙語Bilingual丨美國人眼中的特朗普:他有個(gè)秘密武器……

2020年05月17日15:11  來源:中國軍網(wǎng)

5034

  美國暴發(fā)新冠疫情后

  特朗普政府在疫情應(yīng)對(duì)上

  暴露出的無知、傲慢、偏執(zhí)

  推諉各州、甩鍋中國、斷供WHO的奇葩招法

  拒絕科學(xué)指導(dǎo)、大肆散布謠言的無恥作為

  每天都在刷新人們的認(rèn)知下限

  種種荒唐行徑令人匪夷所思

  美國主流媒體對(duì)特朗普政府的抨擊

  也達(dá)到了新的歷史高度

  今天,小軍就為大家梳理一下

  近期美國媒體眼中的特朗普

  01

  紐約時(shí)報(bào):

  驚人的無恥是他的秘密武器

  4月24日

  《紐約時(shí)報(bào)》專欄作家

  弗蘭克·布魯尼(Frank Bruni)

  發(fā)表專欄文章稱

  “特朗普正在眾目睽睽下自我毀滅”

  布魯尼在文章中猛烈抨擊了

  特朗普的無知、自負(fù)、自相矛盾,

  諷刺其“注射消毒劑可殺死新冠”等荒謬言論

  “是一個(gè)沮喪、迷失、日益絕望者的胡言亂語”

  布魯尼認(rèn)為

  為了再次當(dāng)選,特朗普會(huì)采用

  “其最不堪的對(duì)手都不會(huì)嘗試的花招和謊言”

  “驚人的無恥是他的秘密武器”

  “只要還能繼續(xù)統(tǒng)治這個(gè)爛攤子

  他會(huì)毀掉一切需要?dú)У舻臇|西”

  成千上萬的美國人在死去,而總統(tǒng)做了什么呢?散布不實(shí)信息。傳播錯(cuò)誤希望。重新創(chuàng)造歷史,重新幻想科學(xué),對(duì)自以為是的英雄主義喋喋不休,抱怨自己所做的犧牲以及攻擊任何質(zhì)疑他的人。沒有領(lǐng)導(dǎo)力,只有嘩眾取寵。沒有共情,只有竊笑。就這樣,他還想要連任。

  布魯尼指出

  特朗普為了連任

  正在進(jìn)行一場(chǎng)豪賭

  而他的魯莽行事

  將會(huì)以美國人的生命為代價(jià)

  02

  華盛頓郵報(bào):

  總統(tǒng)的謊言存在丑陋的悖論;

  貿(mào)然解封是一場(chǎng)國家批準(zhǔn)的屠殺

  5月7日

  《華盛頓郵報(bào)》專欄作家

  格雷格·薩金特(Greg Sargent)發(fā)文稱

  特朗普最近的謊言中

  存在一個(gè)巨大、丑陋的悖論

  薩金特諷刺道

  特朗普寧肯寄希望于自己歪曲現(xiàn)實(shí)的能力

  也不愿采取實(shí)打?qū)嵉拇胧┦箛一謴?fù)正常

  因?yàn)椋麚?dān)心后者會(huì)降低自己的當(dāng)選幾率

  在我們與新型冠狀病毒的持續(xù)斗爭(zhēng)中,出現(xiàn)了一個(gè)丑陋的悖論:在一個(gè)接一個(gè)的戰(zhàn)線上,特朗普總統(tǒng)都在努力制造一種幻象,即美國正在恢復(fù)正常狀態(tài),而非采取具體可行的措施真正做到這一點(diǎn)。

  薩金特指出

  這形成了一個(gè)巨大的謬誤

  特朗普急于重啟經(jīng)濟(jì)

  但在公共衛(wèi)生危機(jī)真正得到控制之前

  人們不可能安心復(fù)工復(fù)產(chǎn)

  特朗普需要人們相信經(jīng)濟(jì)和健康危機(jī)正在好轉(zhuǎn),他需要這在11月(大選投票)前發(fā)生。至于經(jīng)濟(jì)和健康危機(jī)是否真能好轉(zhuǎn),他并不關(guān)心。

  5月9日

  《華盛頓郵報(bào)》專欄作家

  達(dá)納·米爾班克(Dana Milbank)

  發(fā)表言辭激烈的評(píng)論文章稱

  特朗普政府的貿(mào)然解封

  將導(dǎo)致疫情進(jìn)一步擴(kuò)散

  “這是一場(chǎng)國家批準(zhǔn)的屠殺”

  “故意犧牲了老年人、工人、黑人和拉美裔美國人”

  這是一場(chǎng)國家批準(zhǔn)的屠殺。特朗普政府認(rèn)為,每天新增2,000例本可避免的死亡是可以接受的。他們認(rèn)為受害者是在肉類加工廠工作的蠢貨,而不是如威斯康星州最高法院首席法官佩興司·羅根薩克所指的“普通人”,這一表述令人印象深刻。

  它故意犧牲了老年人、工人、黑人和拉美裔美國人,他們的死亡率更高。在此之前,美國國會(huì)通過了經(jīng)濟(jì)刺激計(jì)劃,這對(duì)大型企業(yè)和億萬富翁來說是喜從天降,但對(duì)全美將近五分之一吃不飽飯的美國兒童——這一比例是大蕭條時(shí)期的三倍——來說,一切并沒有區(qū)別。

  在文章最后,米爾班克寫道

  “特朗普可以對(duì)測(cè)試和物資的充足性撒謊

  并為自己的無能指責(zé)他的前任、對(duì)手和媒體

  這對(duì)病毒都無關(guān)緊要

  當(dāng)我們朝著痛苦的秋天邁進(jìn)時(shí)

  他必須對(duì)即將發(fā)生的一切承擔(dān)后果

  ——無論在政治上還是道義上”

  03

  CNN:

  總統(tǒng)進(jìn)行了冷酷、無情的政治計(jì)算

  5月8日

  CNN資深政治評(píng)論員

  奧巴馬團(tuán)隊(duì)首席戰(zhàn)略家

  戴維·阿克塞爾羅德(David Axelrod)

  發(fā)表評(píng)論文章稱

  比起本國人民的生命

  特朗普更關(guān)心今年的大選

  他支持重新開放

  不是關(guān)心人民,也不是基于科學(xué)

  而是“進(jìn)行了冷酷、無情的政治計(jì)算”

  事情變得很艱難,正如他們可以預(yù)料到的那樣。總統(tǒng)不再聽取科學(xué)家和衛(wèi)生專家的意見,甚至壓制了美國疾控中心關(guān)于如何安全地重新開放社區(qū)的建議,把應(yīng)對(duì)一個(gè)世紀(jì)以來最致命疫情的責(zé)任甩給了州長們和市長們。

  總統(tǒng)進(jìn)行了冷酷、無情的政治計(jì)算,并決定選擇那條自私之路。他將不惜一切代價(jià)站在重新開放的一邊。打著他最喜歡的紅藍(lán)州大選牌,責(zé)怪醫(yī)生過度謹(jǐn)慎,批評(píng)民主黨把科學(xué)凌駕于美國人民的生計(jì)之上。迫使州長們做出艱難、痛苦的決定,并為此背上黑鍋。把中國作為絕佳的盾牌,來掩飾自己無法令人原諒的遲緩行動(dòng)。

  在文章最后

  阿克塞爾羅德失望地寫道

  “一個(gè)負(fù)責(zé)任的領(lǐng)導(dǎo)者本應(yīng)有所不同

  本應(yīng)遵循科學(xué),并告訴該國國民

  中途停掉難吃的處方藥只會(huì)延長病痛”

  而如果你期待特朗普如此

  那你就太天真了

  “特朗普就是特朗普,他一向如此

  這對(duì)我們這個(gè)受了重傷的國家來說

  真是令人難過的時(shí)刻”

  04

  費(fèi)城詢問報(bào):

  從未見過如此厚顏無恥之事

  4月21日

  創(chuàng)辦于1829的老牌報(bào)紙《費(fèi)城詢問報(bào)》

  發(fā)表特魯?shù)稀斮e(Trudy Rubin)的評(píng)論文章稱

  特朗普已加入失敗者領(lǐng)袖的“鴕鳥聯(lián)盟”

  將政治置于冠狀病毒科學(xué)之上

  在新冠病毒檢測(cè)上誤導(dǎo)整個(gè)國家

  挑唆抗議者在各州抵抗居家隔離限制

  并借此攻擊民主黨州長

  魯賓稱

  “在我報(bào)道這一全球性危機(jī)的數(shù)周內(nèi)

  從未見過如此厚顏無恥之事”

  當(dāng)然,特朗普對(duì)科學(xué)的蔑視不是秘密。盡管有諸多警告,他在長達(dá)數(shù)周內(nèi)都未能認(rèn)真應(yīng)對(duì)COVID-19,為此美國付出了高昂的代價(jià)。他提倡未經(jīng)證實(shí)的藥物。他拒絕制定全國性的抗體檢測(cè)計(jì)劃,盡管這是經(jīng)濟(jì)重啟的重要前提。

  但是上周,總統(tǒng)向科學(xué)宣戰(zhàn)達(dá)到了高潮,他慫恿示威者在多個(gè)州首府抗議居家隔離限制。

  詆毀民主黨州長成為了特朗普掩飾自己失敗的工具。

  他稱自己為戰(zhàn)時(shí)總司令。試想一下,如果溫斯頓·丘吉爾(Winston Churchill)在英國遭遇納粹“閃擊戰(zhàn)”時(shí),利用他在BBC的演講攻擊倫敦市長,而不是敦促他的人民堅(jiān)定反對(duì)阿道夫·希特勒,又會(huì)怎么樣?

  但是,沒有比這位總統(tǒng)在病毒檢測(cè)方面的鴕鳥行為更危險(xiǎn)的了。

  數(shù)周以來,特朗普一直在檢測(cè)感染人群方面誤導(dǎo)美國,錯(cuò)誤地聲稱美國在檢測(cè)方面比其他國家做得更好。

  文章最后,魯賓稱

  “我們都希望生活盡快恢復(fù)正常

  但特朗普教唆陰謀論者、反疫苗人士、

  第二修正案狂熱者和保守的脫口秀主持人

  以及許多真正感到恐懼的公民

  利用這些人想要忽視科學(xué)所帶來的痛苦束縛之心

  這是不可接受的”

  “特朗普在玩弄我們的生命”

  5月11日的白宮記者會(huì)上

  特朗普和美國主流媒體的矛盾進(jìn)一步激化

  對(duì)于CBS華裔女記者的提問

  “為什么美國每天都有人死去

  而你卻不斷自夸美國做得比別國好

  表現(xiàn)得仿佛一場(chǎng)競(jìng)賽?”

  特朗普憤怒回懟

  “這個(gè)問題你應(yīng)該去問中國,別問我”

  最終拂袖而去

  01:20

  對(duì)此,CNN主持人沃爾夫·布利策在節(jié)目中稱

  特朗普在玫瑰園中這一小時(shí)的記者會(huì)

  以“非常非常惡心”(really, really ugly)的結(jié)尾收?qǐng)?/p>

  相較于特朗普政府依然

  在毫無證據(jù)的情況下胡亂攀咬中國

  美國主流媒體

  對(duì)于疫情期間中美關(guān)系的態(tài)度稍顯理性

  4月25日

  《華盛頓郵報(bào)》發(fā)表評(píng)論文章

  批評(píng)美國兩黨為了拉選票競(jìng)相發(fā)表煽動(dòng)反華的謠言

  并直指這種行為在疫情期間尤其不負(fù)責(zé)任

  這將使得與中國的合作更加復(fù)雜

  而這種合作對(duì)于打敗新冠病毒是必不可少的

  為了在競(jìng)選初期占據(jù)優(yōu)勢(shì),特朗普總統(tǒng)和民主黨預(yù)先推定的候選人喬·拜登都毫不猶豫地采取了一個(gè)輕松而卑鄙的策略:指責(zé)對(duì)方是中國的走狗。特朗普的競(jìng)選團(tuán)隊(duì)正在推廣“北京拜登”的話題標(biāo)簽,同時(shí)聲稱這位前副總統(tǒng)對(duì)中國素來溫和。拜登和支持他的一個(gè)超級(jí)政治行動(dòng)委員會(huì)則用令人生厭的廣告予以回應(yīng),稱“特朗普在新冠病毒疫情中‘聽命于中國人’,并‘把我們的(醫(yī)療)物資送給中國’”。

  在總統(tǒng)大選中,借對(duì)中國炒作并不是什么新鮮事,但在疫情期間,這些言論尤其不負(fù)責(zé)任。在亞裔美國人已經(jīng)遭受不合理的攻擊之時(shí),它把中國和中國人民描繪成敵人,這可能使與中國的合作更加復(fù)雜化,而這種合作對(duì)于打敗新冠病毒是必不可少的。

  《華盛頓郵報(bào)》指出

  未來的美國總統(tǒng)

  無論是特朗普還是拜登

  都有必要與中國保持渠道暢通

  并保留合作可能性

  因?yàn)橹袊鞘澜缟洗蟛糠轴t(yī)療設(shè)備的供應(yīng)國

  還可能研發(fā)或制造出某一種新冠疫苗

  《華盛頓郵報(bào)》還對(duì)拜登團(tuán)隊(duì)廣告中的

  不實(shí)信息進(jìn)行了駁斥

  稱美國國務(wù)院

  只為私人慈善機(jī)構(gòu)的對(duì)華捐贈(zèng)提供了便利

  倒是中國此后向美國的疫情熱點(diǎn)地區(qū)

  運(yùn)送了大量物資

  5月6日

  前美國駐華大使馬克斯·鮑克斯(Max Baucus)

  在接受CNN采訪時(shí)稱

  特朗普政府對(duì)中國的言辭攻擊“過火”

  認(rèn)為美國正在重回“麥卡錫主義”時(shí)代

  “這和上世紀(jì)30年代的希特勒時(shí)期非常相似

  大家都知道現(xiàn)在發(fā)生的事是錯(cuò)誤的

  但他們沒有站出來,沒有說任何話

  因?yàn)樗麄兏械胶ε隆?/p>

  5月10日

  美國CBS電視臺(tái)的節(jié)目《60分鐘》

  對(duì)“新冠病毒起源于武漢實(shí)驗(yàn)室”的謠言進(jìn)行了批駁

  受訪專家在節(jié)目中表示

  到處散播的陰謀論基本結(jié)束了中美科學(xué)家間的交流

  而當(dāng)前美國需要與中國對(duì)話

  學(xué)習(xí)中國經(jīng)驗(yàn),從而更好地控制本國疫情

  不出意料

  該節(jié)目又招來了特朗普在推特上的猛烈攻擊

  相比美國主流媒體

  對(duì)本國疫情及一系列社會(huì)問題的普遍憂慮

  特朗普顯得格外樂觀、自信

  如今已積極投身競(jìng)選

  把疫情拋諸腦后了

  這位四年前縱享草根選民紅利

  逆風(fēng)翻盤的幸運(yùn)兒

  今年打出了“讓美國繼續(xù)偉大”

  (Keep America Great)

  的競(jìng)選口號(hào)

  但面對(duì)140多萬例確診、8萬多例死亡的驚人數(shù)字

  以及飆升至14.7%的失業(yè)率

  特朗普的好運(yùn)氣能否再度發(fā)揮作用?

  對(duì)此

  《紐約時(shí)報(bào)》專欄作家

  弗蘭克·布魯尼(Frank Bruni)

  在文章中寫道

  “有個(gè)關(guān)于運(yùn)氣的真相:它是會(huì)用光的”

  But here’s the thing about luck: It runs out.

  來源:中國軍網(wǎng)微信

  作者:王昕娟 等

文章關(guān)鍵詞:特朗普 Bilingual 華盛頓郵報(bào) 雙語 紐約時(shí)報(bào) 新冠 60分鐘 普通人 閃擊戰(zhàn) 麥卡錫主義 責(zé)編:邵恰
5034

相關(guān)閱讀 換一換

  • 加方提出刪除孟晚舟案不利證詞 外交部回應(yīng)

    據(jù)報(bào)道,加檢察官聲稱,法院應(yīng)將孟晚舟法律團(tuán)隊(duì)7月提交的相關(guān)證詞刪除,這一證詞指出,特朗普將孟晚舟作為與中國進(jìn)行貿(mào)易談判的籌碼。我們?cè)俅味卮偌诱晢栴},作出符合正義、符合法治、符合加拿大人民根本利益的正確決斷。

  • 福奇表示愿意出任拜登首席醫(yī)療顧問

    美國傳染病專家、國家過敏癥和傳染病研究所所長安東尼·福奇4日表示,他已接受當(dāng)選總統(tǒng)拜登邀請(qǐng),愿意出任其首席醫(yī)療顧問。現(xiàn)年79歲的福奇已擔(dān)任美國國家過敏癥和傳染病研究所所長36年,是美國現(xiàn)任總統(tǒng)特朗普政府白宮冠狀病毒應(yīng)對(duì)工作組成員。

  • 澳大利亞著名記者喊話莫里森:“你可真棒”

    近日,澳大利亞著名記者、制片人John Pilger在其社交網(wǎng)站發(fā)布推文:莫里森總理,這個(gè)失敗的(國家)推銷員,一整年都在學(xué)特朗普謾罵中國,甚至將中國比作納粹德國。多虧了他,現(xiàn)在澳大利亞將失去最好的客戶(中國),還多了一個(gè)強(qiáng)大的敵人。

  • “金錢政治”在今年美國大選中再次暴露無遺

    2020年美國總統(tǒng)選舉投票已經(jīng)結(jié)束一個(gè)月,對(duì)于此次選舉的反思已經(jīng)開始。2012年大選時(shí),美國民主黨與共和黨參加總統(tǒng)初選的入門費(fèi)用已經(jīng)高達(dá)1億美元,而當(dāng)時(shí)兩黨候選人總共籌集的競(jìng)選經(jīng)費(fèi)已經(jīng)超過23億美元。

  • 抓住任期尾巴“特赦”親信 弗林之后特朗普還將赦免誰?

    11月25日,美國總統(tǒng)特朗普簽署政令,赦免了曾在“通俄門”調(diào)查中作偽證的前總統(tǒng)國家安全事務(wù)助理邁克爾·弗林。總統(tǒng)的特赦權(quán)相當(dāng)廣泛,特朗普就曾在2018年表示,他“擁有絕對(duì)權(quán)力赦免自己”。

慢新聞

網(wǎng)傳四川音樂學(xué)院封校?川音:假的! 網(wǎng)傳四川音樂學(xué)院封校?川音:假的!

推薦視頻

i新聞

新聞推薦

網(wǎng)站簡(jiǎn)介 | 版權(quán)聲明 | 廣告服務(wù) | 聯(lián)系方式 | 網(wǎng)站地圖

Copyright © 2012 hnr.cn Corporation,All Rights Reserved

映象網(wǎng)絡(luò) 版權(quán)所有