行走自貿(mào)區(qū) | 搭建“無障礙”語言交流橋梁 秦漢新城這個(gè)案例被全國復(fù)制推廣

　　西部網(wǎng)訊(記者 凌旎 蘇靜萌 趙昊 宋洋)一款35國語言同聲互譯的智能翻譯機(jī)在國際會(huì)議、會(huì)展中頻繁亮相，備受關(guān)注。今天(8月26日)，“行走自貿(mào)區(qū)——高質(zhì)量發(fā)展看陜西”網(wǎng)絡(luò)主題采訪團(tuán)來到陜西自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)西咸新區(qū)秦漢新城功能區(qū)的中譯語通科技(陜西)有限公司，記者現(xiàn)場見到了這款好用的“翻譯工具”。

　　中譯語通陜西公司副總經(jīng)理張欣晨告訴記者，這款產(chǎn)品采用世界領(lǐng)先的人工智能語音技術(shù)，支持中、英、法、俄、阿等35國語言互譯，能夠?qū)崿F(xiàn)跨地域、跨語種的自由對(duì)講群聊。目前，政務(wù)大廳、機(jī)場等使用范圍較廣。

　　記者了解到，中譯語通是一家深耕金融科技與科研數(shù)據(jù)分析的高科技公司，自主研發(fā)了覆蓋機(jī)器翻譯、金融量化與監(jiān)管和全球科技發(fā)現(xiàn)與價(jià)值評(píng)估分析、智慧文旅、智慧醫(yī)療和工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)等全球領(lǐng)先系統(tǒng)平臺(tái)，為全球政府與企業(yè)級(jí)用戶提供全方位的領(lǐng)先大數(shù)據(jù)與人工智能場景化應(yīng)用解決方案。前沿技術(shù)研發(fā)覆蓋機(jī)器翻譯、自然語言處理、語音識(shí)別、圖像識(shí)別、語義搜索和知識(shí)圖譜等領(lǐng)域。

　　目前，公司在上海、青島、西安、成都、美國硅谷設(shè)有6家子公司。

　　中譯語通傳承了中國對(duì)外翻譯有限公司的優(yōu)質(zhì)語言基因與服務(wù)資源，曾為歐亞經(jīng)濟(jì)論壇、“絲博會(huì)”等多場國際活動(dòng)提供翻譯服務(wù)，還聯(lián)合陜西省政府外辦、秦漢新城管委會(huì)、西安外國語大學(xué)，共同打造“一帶一路”語言服務(wù)及大數(shù)據(jù)平臺(tái)。

　　該平臺(tái)通過推廣“中國核心語匯”項(xiàng)目，建立多語言呼叫中心，加強(qiáng)涉外服務(wù)人員培訓(xùn)，在秦漢新城功能區(qū)建立了語言能力標(biāo)準(zhǔn)化服務(wù)體系。借助跨語言大數(shù)據(jù)平臺(tái)將“一帶一路”沿線國家的相關(guān)數(shù)據(jù)分類、處理、關(guān)聯(lián)后，形成海外智庫，可自動(dòng)、實(shí)時(shí)監(jiān)測全球各領(lǐng)域開源數(shù)據(jù)信息，為全面提升陜西省國際化水平，提供強(qiáng)有力的技術(shù)和語言服務(wù)保障。

　　張欣晨說：“平臺(tái)還分別獲批入選自貿(mào)區(qū)省級(jí)最佳實(shí)踐案例項(xiàng)目和商務(wù)部等11個(gè)部門聯(lián)合發(fā)布的國家服貿(mào)創(chuàng)新發(fā)展試點(diǎn)項(xiàng)目，并在全國范圍推廣復(fù)制。”

　　目前，公司仍在深入開發(fā)西咸新區(qū)營商環(huán)境動(dòng)態(tài)化監(jiān)測運(yùn)營體系，力爭為陜西省自貿(mào)區(qū)提供全領(lǐng)域?qū)I(yè)數(shù)據(jù)分析報(bào)告服務(wù)，積極整合優(yōu)勢(shì)資源打造陜西省自貿(mào)區(qū)專屬營商環(huán)境監(jiān)測平臺(tái)和自貿(mào)區(qū)成果展示平臺(tái)，為政府制定相關(guān)決策，提供精準(zhǔn)跨語言大數(shù)據(jù)分析和解決方案，為自貿(mào)區(qū)高質(zhì)量發(fā)展注入“硬核”科技力量。

　　西咸新區(qū)秦漢新城功能區(qū)2017年4月1日掛牌以來，以習(xí)近平總書記系列重要講話精神和治國理政新理念新思想新戰(zhàn)略為指導(dǎo)，全面落實(shí)黨中央、國務(wù)院關(guān)于更好發(fā)揮“一帶一路”建設(shè)對(duì)西部大開發(fā)帶動(dòng)作用的要求。堅(jiān)持“企業(yè)為主體、市場為導(dǎo)向、創(chuàng)新為動(dòng)力、政策為保障、管理為支撐”的原則，大膽試、大膽創(chuàng)、自主改，努力將中國(陜西)自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)西咸新區(qū)秦漢新城功能區(qū)建設(shè)成為全面改革開放試驗(yàn)田、內(nèi)陸型改革開放新高地。